xy.dat  um pequeno conjunto artificial de dados 
usado em um tutorial para exemplificar as contas
envolvidas em uma anlise

xy.dat  um arquivo com trs colunas
- coordenada X
- coordenada Y
- valor da varivel
